En un instant, le correcteur analyse l’ensemble de votre texte puis vous soumet ses détections, tant pour
corriger les erreurs que pour améliorer le style. Pointez sur un mot souligné et l’infobulle vous présente
des explications, la correction requise ou une proposition de remplacement. Approuvez, et le texte se substitue
automatiquement.
En plus de corriger l’orthographe et la grammaire, vous pouvez aussi rectifier la typographie, éliminer les
répétitions et remplacer les termes non inclusifs grâce aux filtres intelligents. Jamais un logiciel ne vous
a offert autant de puissance pour épurer vos textes.
Les nouveautés d’Antidote 11 v3.1
Général
Nouvelle URL pour l’accès intelligent au Grand Dictionnaire terminologique (OQLF)
Meilleure stabilité
Correction d’anomalies diverses
Intégrations
Meilleure communication avec les texteurs au premier lancement d’Antidote
Multiposte
Masquage par défaut de l’accompagnement au premier lancement d’Antidote
Les nouveautés d’Antidote 11 v3
Correcteur
Correction plus rapide
Correction française plus précise
Correction des erreurs lexicales améliorée (accents, unités de mesure…)
Meilleur traitement des incises, des appositions, des intervalles et des sujets inversés
Distinction plus fine entre participes présents et adjectifs en -ant
Correction anglaise plus précise
Correction des erreurs lexicales améliorée (live, pooled, but…)
Meilleur traitement des possessifs (’s) et des déterminants cardinaux
Meilleur traitement des prépositions pour les compléments temporels (since, for, in…)
Détections ignorées mieux conservées entre les séances de correction
Meilleur respect de la casse originale lors de remplacements
Prise en compte du type d’apostrophes lors de remplacements
Reconnaissance des caractères « barrés »
Meilleure robustesse des dictionnaires personnels et des règles personnelles
Dictionnaires français
800 nouveaux mots et locutions (micromobilité, tobiko, visiocomparution…)
13 200 nouvelles prononciations
4200 nouveaux exemples
150 nouvelles difficultés
4700 nouveaux synonymes
12 500 nouvelles cooccurrences, illustrées par 25 700 exemples
28 000 nouveaux liens de champs lexicaux
630 nouvelles étymologies
40 nouvelles remarques étymologiques
Actualisation des dictionnaires (alternative, exécutif…)
Nouvelle option pour découvrir une sélection d’entrées récentes
Contrôle amélioré pour les mots et sens à accès restreint
Nouveaux articles de guides (Le préfixe anti-, Ces dates qui font date…)
Dictionnaires anglais
5500 nouveaux mots et locutions (micromobility, masago, plogging…)
23 500 nouvelles prononciations
13 300 nouveaux exemples
1000 nouvelles difficultés
13 400 nouveaux synonymes
12 000 nouvelles cooccurrences, illustrées par 27 200 exemples
700 nouvelles familles
47 000 nouveaux liens de champs lexicaux
5200 nouvelles étymologies
30 nouvelles remarques étymologiques
Actualisation des dictionnaires (inclusivité, gentilés féminins…)
Nouvelle option pour découvrir une sélection d’entrées récentes
Contrôle amélioré pour les mots et sens à accès restreint
Nouveaux articles de guides (Antonyms, Oxymorons, Other Uses of Title Case…)
Dictionnaires bilingues
40 000 nouvelles traductions
Général
Accompagnement lors de la première installation
Nouvelle fenêtre de prise en main, incluant capsules vidéo
Édition de base dans l’éditeur interne (gras, italique, barré)
Amélioration de l’affichage sur les écrans à haute résolution
Correction d’anomalies diverses
Intégrations
Nouvelles versions
Compatibilité avec Windows 10 – version 22H2
Compatibilité avec Windows 11 – version 22H2
Intégration à Chrome 107
Intégration à Edge 107
Intégration à Firefox 106
Intégration à Opera 92
Intégration à Illustrator 2023
Intégration à InCopy 2023
Intégration à InDesign 2023
Intégration à LibreOffice 7.4
Intégration à Thunderbird 102
Intégration à Visual Studio Code 1.72
Intégrations améliorées
Nouveau connecteur unifié pour tous les navigateurs (Chrome, Edge, Firefox, Opera)
Connectix
Réglages unifiés
Accompagnement au premier lancement
Particularités des texteurs documentées (volet Utilisation)
Synchronisation plus rapide avec Word
Filtre LaTeX : prise en compte des « intertextes »
Filtre Markdown amélioré (découpage des phrases, métadonnées)
Correction d’anomalies diverses
Pour les développeurs
Publication d’un exemple pour l’API WebSocket
Multiposte
Prise en charge de l’authentification en deux étapes (SAML)
Meilleure gestion des animations en RDP
Réglage pour désactiver le nouvel assistant de prise en main
Installation :
1. Installez "Antidote_11.exe" situé dans "Setup".
Fermez Antidote s'il s'ouvre. Désélectionnez "Vérifier les mises à jour"
dans la fenêtre suivante. Si vous oubliez de désélectionner, simplement fermer
la fenêtre avec les mises à jour.
2. Déconnectez-vous d'internet.
3. Installez les 4 mises à jour situées dans le dossier "Updates".
Fermez Antidote s'il s'ouvre.
4. Copiez le fichier "Antidote.exe" situé dans le dossier "Crack Fix" ici:
C:\Program Files\Druide\Antidote 11\Application\Bin64
5. Ouvrez Antidote.
6. Cliquez sur "utiliser un code" puis entrez ce numéro de série:
123-456-789-012
7. Utilisez ce code d'activation:
BV-12345-67890-12345-67890-12345
8. Vous pouvez vous reconnecter à internet et profiter de ce merveilleux programme!
9. Ne mettez pas à jour Antidote!!
